В Сумах отметили годовщину со Дня рождения Ованеса Туманяна

700

В Сумской областной научной библиотеке состоялся литературно-музыкальный вечер «Наш язык — язык вечной земли, наше слово — слово вечного народа», приуроченный к Международному дню родного языка и годовщине со дня рождения Ованеса Туманяна.

Активисты национально-культурного общества “Арцах” подготовили интересные выступления об истории и особенности армянского языка, письменности, книгопечатания. Рассказали о многовековых культурных и литературные связи между армянским и украинским народами, а также прочитали стихи на армянском и украинском языках.

Сотрудники библиотеки представили сборник стихов «Капля меда» армянского поэта-классика Ованеса Туманяна. Свободный перевод на украинский язык баллад, основанных на армянских и восточных легендах, осуществила директор Николаевской областной юношеской библиотеки Наталья Ткаченко, которая отмечена Почетной грамотой Союза армян Украины за весомый личный вклад в развитие армянской культуры в Украине. Иллюстрации и художественное оформление сборника выполнила николаевская художница Светлана Чебанов.

Изюминкой мероприятия стал интересный мастер-класс для молодых представителей Сумского областного общества армянской культуры «Арцах». Дети разрисовали пряники в цвета флагов Армении и Украины.

ПОДЕЛИТЬСЯ