В Сумах отметили годовщину со Дня рождения Ованеса Туманяна

325

Не доступно For the sake of viewer convenience, the content is shown below in one of the available alternative languages. You may click one of the links to switch the site language to another available language.

В Сумской областной научной библиотеке состоялся литературно-музыкальный вечер «Наш язык – язык вечной земли, наше слово – слово вечного народа», приуроченный к Международному дню родного языка и годовщине со дня рождения Ованеса Туманяна.

Активисты национально-культурного общества “Арцах” подготовили интересные выступления об истории и особенности армянского языка, письменности, книгопечатания. Рассказали о многовековых культурных и литературные связи между армянским и украинским народами, а также прочитали стихи на армянском и украинском языках.

Сотрудники библиотеки представили сборник стихов «Капля меда» армянского поэта-классика Ованеса Туманяна. Свободный перевод на украинский язык баллад, основанных на армянских и восточных легендах, осуществила директор Николаевской областной юношеской библиотеки Наталья Ткаченко, которая отмечена Почетной грамотой Союза армян Украины за весомый личный вклад в развитие армянской культуры в Украине. Иллюстрации и художественное оформление сборника выполнила николаевская художница Светлана Чебанов.

Изюминкой мероприятия стал интересный мастер-класс для молодых представителей Сумского областного общества армянской культуры «Арцах». Дети разрисовали пряники в цвета флагов Армении и Украины.

SHARE